Cuidado del jardin y permacultura

Cultivar con la luna: lo que dicen realmente los estudios

Cultivamos con la luna. Seguimos el ciclo ascendente y descendente para elegir cuándo sembramos, trasplantamos, podamos, injertamos y recolectamos, con un almanaque impreso en la mano. Y este artículo debe empezar por lo que siempre debería abrirlo: los estudios disponibles no demuestran que la luna actúe sobre los cultivos. Lo que publicamos aquí es un calendario astronómico exacto, el estado real de las pruebas sin suavizarlo, y lo único que nuestra propia práctica nos permite defender.

La confusión que casi todos los calendarios mantienen

Hay que despejar antes una ambigüedad que vuelve ilegibles la mayoría de los consejos publicados: «creciente» y «ascendente» no designan lo mismo, y los dos ciclos no están sincronizados. La luna puede perfectamente ser creciente y descendente a la vez.

La luna creciente o menguante pertenece al ciclo de las fases, el que todo el mundo ve: de luna nueva a luna llena y vuelta. Es el ciclo sinódico, de 29 días 12 horas 44 minutos. Es el de los calendarios divulgativos y el que rige las mareas.

La luna ascendente o descendente no tiene que ver con la iluminación sino con la altura de la luna en el cielo. El criterio es puramente observacional: si la luna está más alta que la víspera a la misma hora, es ascendente; si está más baja, descendente. Basta una referencia fija, un árbol o el borde de un tejado, para comprobarlo. La alternancia se produce cada 13 o 14 días.

No es una cuestión de vocabulario. Es el ciclo que seguimos realmente, y el que los calendarios comerciales confunden más a menudo con el primero.

El calendario lunar 2026-2027

El calendario siguiente no está copiado de ningún almanaque. Ha sido calculado a partir de los algoritmos astronómicos de referencia y verificado después contra efemérides publicadas de forma independiente. El método y los controles figuran al final. Las horas se dan en hora legal francesa, que coincide con la de la España peninsular.

  • Pleines lunes13 en 2026 · 12 en 2027
  • Nouvelles lunes12 en 2026 · 13 en 2027
  • Bascules montante / descendante54 sur les deux années
  • Passages périgée / apogée53 sur les deux années
  • Alternance montante / descendantetous les 13 à 14 jours
  • Cycle des phases (synodique)29 j 12 h 44 min

Periodos de luna ascendente y descendente

Esta es la tabla que hay que consultar primero si sigue este ciclo. Una advertencia necesaria sobre la tercera columna: recoge lo que la tradición de los almanaques asocia a cada periodo. No es un efecto establecido, y la parte dedicada a los estudios explica exactamente por qué lo formulamos así.

Periodo 2026 Ciclo Lo que la tradición de los almanaques le asocia
2 enero → 16 enero Descendente Plantación, trasplante, poda, esquejes, labores del suelo, recolección de raíces
16 enero → 29 enero Ascendente Siembra, injertos, recolección de frutos para consumo próximo
29 enero → 12 febrero Descendente Plantación, trasplante, poda, esquejes, labores del suelo, recolección de raíces
12 febrero → 26 febrero Ascendente Siembra, injertos, recolección de frutos para consumo próximo
26 febrero → 11 marzo Descendente Plantación, trasplante, poda, esquejes, labores del suelo, recolección de raíces
11 marzo → 25 marzo Ascendente Siembra, injertos, recolección de frutos para consumo próximo
25 marzo → 8 abril Descendente Plantación, trasplante, poda, esquejes, labores del suelo, recolección de raíces
8 abril → 21 abril Ascendente Siembra, injertos, recolección de frutos para consumo próximo
21 abril → 5 mayo Descendente Plantación, trasplante, poda, esquejes, labores del suelo, recolección de raíces
5 mayo → 18 mayo Ascendente Siembra, injertos, recolección de frutos para consumo próximo
18 mayo → 1 junio Descendente Plantación, trasplante, poda, esquejes, labores del suelo, recolección de raíces
1 junio → 15 junio Ascendente Siembra, injertos, recolección de frutos para consumo próximo
15 junio → 28 junio Descendente Plantación, trasplante, poda, esquejes, labores del suelo, recolección de raíces
28 junio → 12 julio Ascendente Siembra, injertos, recolección de frutos para consumo próximo
12 julio → 26 julio Descendente Plantación, trasplante, poda, esquejes, labores del suelo, recolección de raíces
26 julio → 9 agosto Ascendente Siembra, injertos, recolección de frutos para consumo próximo
9 agosto → 22 agosto Descendente Plantación, trasplante, poda, esquejes, labores del suelo, recolección de raíces
22 agosto → 5 septiembre Ascendente Siembra, injertos, recolección de frutos para consumo próximo
5 septiembre → 18 septiembre Descendente Plantación, trasplante, poda, esquejes, labores del suelo, recolección de raíces
18 septiembre → 2 octubre Ascendente Siembra, injertos, recolección de frutos para consumo próximo
2 octubre → 16 octubre Descendente Plantación, trasplante, poda, esquejes, labores del suelo, recolección de raíces
16 octubre → 29 octubre Ascendente Siembra, injertos, recolección de frutos para consumo próximo
29 octubre → 12 noviembre Descendente Plantación, trasplante, poda, esquejes, labores del suelo, recolección de raíces
12 noviembre → 26 noviembre Ascendente Siembra, injertos, recolección de frutos para consumo próximo
26 noviembre → 9 diciembre Descendente Plantación, trasplante, poda, esquejes, labores del suelo, recolección de raíces
9 diciembre → 23 diciembre Ascendente Siembra, injertos, recolección de frutos para consumo próximo
23 diciembre → 5 enero Descendente Plantación, trasplante, poda, esquejes, labores del suelo, recolección de raíces
Periodo 2027 Ciclo Lo que la tradición de los almanaques le asocia
5 enero → 20 enero Ascendente Siembra, injertos, recolección de frutos para consumo próximo
20 enero → 2 febrero Descendente Plantación, trasplante, poda, esquejes, labores del suelo, recolección de raíces
2 febrero → 16 febrero Ascendente Siembra, injertos, recolección de frutos para consumo próximo
16 febrero → 1 marzo Descendente Plantación, trasplante, poda, esquejes, labores del suelo, recolección de raíces
1 marzo → 15 marzo Ascendente Siembra, injertos, recolección de frutos para consumo próximo
15 marzo → 28 marzo Descendente Plantación, trasplante, poda, esquejes, labores del suelo, recolección de raíces
28 marzo → 11 abril Ascendente Siembra, injertos, recolección de frutos para consumo próximo
11 abril → 25 abril Descendente Plantación, trasplante, poda, esquejes, labores del suelo, recolección de raíces
25 abril → 9 mayo Ascendente Siembra, injertos, recolección de frutos para consumo próximo
9 mayo → 22 mayo Descendente Plantación, trasplante, poda, esquejes, labores del suelo, recolección de raíces
22 mayo → 5 junio Ascendente Siembra, injertos, recolección de frutos para consumo próximo
5 junio → 18 junio Descendente Plantación, trasplante, poda, esquejes, labores del suelo, recolección de raíces
18 junio → 2 julio Ascendente Siembra, injertos, recolección de frutos para consumo próximo
2 julio → 15 julio Descendente Plantación, trasplante, poda, esquejes, labores del suelo, recolección de raíces
15 julio → 30 julio Ascendente Siembra, injertos, recolección de frutos para consumo próximo
30 julio → 12 agosto Descendente Plantación, trasplante, poda, esquejes, labores del suelo, recolección de raíces
12 agosto → 26 agosto Ascendente Siembra, injertos, recolección de frutos para consumo próximo
26 agosto → 8 septiembre Descendente Plantación, trasplante, poda, esquejes, labores del suelo, recolección de raíces
8 septiembre → 22 septiembre Ascendente Siembra, injertos, recolección de frutos para consumo próximo
22 septiembre → 5 octubre Descendente Plantación, trasplante, poda, esquejes, labores del suelo, recolección de raíces
5 octubre → 20 octubre Ascendente Siembra, injertos, recolección de frutos para consumo próximo
20 octubre → 2 noviembre Descendente Plantación, trasplante, poda, esquejes, labores del suelo, recolección de raíces
2 noviembre → 16 noviembre Ascendente Siembra, injertos, recolección de frutos para consumo próximo
16 noviembre → 29 noviembre Descendente Plantación, trasplante, poda, esquejes, labores del suelo, recolección de raíces
29 noviembre → 13 diciembre Ascendente Siembra, injertos, recolección de frutos para consumo próximo
13 diciembre → 26 diciembre Descendente Plantación, trasplante, poda, esquejes, labores del suelo, recolección de raíces

Tipo de día, mes a mes

Los almanaques reparten las jornadas en cuatro categorías según la posición de la luna: día raíz, día hoja, día flor y día fruto, cada uno supuestamente favorable al órgano correspondiente. La cuadrícula los da para los dos años.

Dos reservas, que preferimos exponer antes que dejar suponer una precisión que no tienen. Primero, es un reparto de tradición y no un efecto establecido. Segundo, los almanaques no comparten todos el mismo criterio de división; el nuestro figura en el método final, y una transición puede desplazarse un día de un calendario a otro.

  • Ra día raíz
  • Ho día hoja
  • Fl día flor
  • Fr día fruto
2026 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
Ene. Ra Fl Fl Ho Ho Fr Fr Fr Ra Ra Fl Fl Fl Ho Ho Fr Fr Fr Ra Ra Fl Fl Ho Ho Fr Fr Fr Ra Ra Fl Fl
Feb. Ho Ho Fr Fr Ra Ra Fl Fl Fl Ho Ho Fr Fr Fr Ra Ra Fl Fl Ho Ho Ho Fr Fr Ra Ra Fl Fl Ho
Mar. Ho Fr Fr Ra Ra Ra Fl Fl Ho Ho Ho Fr Fr Ra Ra Ra Fl Fl Ho Ho Fr Fr Ra Ra Fl Fl Ho Ho Fr Fr Fr
Abr. Ra Ra Fl Fl Fl Ho Ho Fr Fr Fr Ra Ra Fl Fl Ho Ho Fr Fr Ra Ra Fl Fl Ho Ho Ho Fr Fr Ra Ra Fl
May. Fl Fl Ho Ho Fr Fr Fr Ra Ra Fl Fl Fl Ho Ho Fr Fr Ra Ra Fl Fl Ho Ho Fr Fr Ra Ra Ra Fl Fl Ho Ho
Jun. Ho Fr Fr Ra Ra Ra Fl Fl Ho Ho Fr Fr Ra Ra Fl Fl Ho Ho Fr Fr Ra Ra Ra Fl Fl Ho Ho Ho Fr Fr
Jul. Ra Ra Ra Fl Fl Ho Ho Fr Fr Fr Ra Ra Fl Fl Ho Ho Fr Fr Ra Ra Fl Fl Fl Ho Ho Fr Fr Fr Ra Ra Fl
Ago. Fl Ho Ho Ho Fr Fr Ra Ra Fl Fl Ho Ho Fr Fr Ra Ra Fl Fl Fl Ho Ho Fr Fr Fr Ra Ra Fl Fl Fl Ho Ho
Sep. Fr Fr Ra Ra Fl Fl Ho Ho Fr Fr Fr Ra Ra Fl Fl Ho Ho Ho Fr Fr Ra Ra Ra Fl Fl Ho Ho Fr Fr Ra
Oct. Ra Fl Fl Fl Ho Ho Fr Fr Ra Ra Fl Fl Fl Ho Ho Fr Fr Fr Ra Ra Fl Fl Ho Ho Ho Fr Fr Ra Ra Fl Fl
Nov. Ho Ho Fr Fr Ra Ra Ra Fl Fl Ho Ho Fr Fr Fr Ra Ra Fl Fl Fl Ho Ho Fr Fr Ra Ra Fl Fl Ho Ho Fr
Dic. Fr Ra Ra Ra Fl Fl Ho Ho Ho Fr Fr Ra Ra Ra Fl Fl Ho Ho Fr Fr Fr Ra Ra Fl Fl Ho Ho Fr Fr Ra Ra
2027 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
Ene. Fl Fl Ho Ho Ho Fr Fr Ra Ra Ra Fl Fl Ho Ho Ho Fr Fr Ra Ra Fl Fl Ho Ho Fr Fr Ra Ra Fl Fl Fl Ho
Feb. Ho Fr Fr Fr Ra Ra Fl Fl Fl Ho Ho Fr Fr Ra Ra Fl Fl Ho Ho Fr Fr Fr Ra Ra Fl Fl Ho Ho
Mar. Fr Fr Fr Ra Ra Ra Fl Fl Ho Ho Fr Fr Fr Ra Ra Fl Fl Ho Ho Fr Fr Ra Ra Fl Fl Ho Ho Ho Fr Fr Ra
Abr. Ra Ra Fl Fl Ho Ho Ho Fr Fr Ra Ra Fl Fl Ho Ho Fr Fr Ra Ra Ra Fl Fl Ho Ho Fr Fr Fr Ra Ra Fl
May. Fl Fl Ho Ho Fr Fr Ra Ra Fl Fl Ho Ho Fr Fr Fr Ra Ra Fl Fl Ho Ho Ho Fr Fr Ra Ra Ra Fl Fl Ho Ho
Jun. Fr Fr Fr Ra Ra Fl Fl Ho Ho Fr Fr Ra Ra Fl Fl Ho Ho Ho Fr Fr Ra Ra Ra Fl Fl Ho Ho Ho Fr Fr
Jul. Ra Ra Fl Fl Ho Ho Fr Fr Ra Ra Fl Fl Fl Ho Ho Fr Fr Fr Ra Ra Fl Fl Fl Ho Ho Fr Fr Ra Ra Fl Fl
Ago. Ho Ho Fr Fr Ra Ra Ra Fl Fl Ho Ho Fr Fr Fr Ra Ra Fl Fl Fl Ho Ho Fr Fr Fr Ra Ra Fl Fl Ho Ho Fr
Sep. Fr Ra Ra Fl Fl Ho Ho Ho Fr Fr Ra Ra Ra Fl Fl Ho Ho Ho Fr Fr Ra Ra Fl Fl Ho Ho Fr Fr Ra Ra
Oct. Fl Fl Fl Ho Ho Fr Fr Ra Ra Ra Fl Fl Ho Ho Ho Fr Fr Ra Ra Fl Fl Ho Ho Ho Fr Fr Ra Ra Fl Fl Ho
Nov. Ho Fr Fr Fr Ra Ra Fl Fl Fl Ho Ho Fr Fr Ra Ra Ra Fl Fl Ho Ho Fr Fr Ra Ra Fl Fl Ho Ho Ho Fr
Dic. Fr Ra Ra Ra Fl Fl Ho Ho Ho Fr Fr Ra Ra Fl Fl Ho Ho Fr Fr Ra Ra Fl Fl Fl Ho Ho Fr Fr Ra Ra Ra

Lunas nuevas y lunas llenas

Mes 2026 Luna nueva Luna llena
Enero 18 — 20 h 52 3 — 11 h 03
Febrero 17 — 13 h 01 1 — 23 h 09
Marzo 19 — 02 h 23 3 — 12 h 38
Abril 17 — 13 h 52 2 — 04 h 12
Mayo 16 — 22 h 01 1 — 19 h 23
31 — 10 h 45
Junio 15 — 04 h 54 30 — 01 h 57
Julio 14 — 11 h 44 29 — 16 h 36
Agosto 12 — 19 h 37 28 — 06 h 18
Septiembre 11 — 05 h 27 26 — 18 h 49
Octubre 10 — 17 h 50 26 — 05 h 12
Noviembre 9 — 08 h 02 24 — 15 h 53
Diciembre 9 — 01 h 52 24 — 02 h 28
Mes 2027 Luna nueva Luna llena
Enero 7 — 21 h 24 22 — 13 h 17
Febrero 6 — 16 h 56 21 — 00 h 24
Marzo 8 — 10 h 30 22 — 11 h 44
Abril 7 — 01 h 51 21 — 00 h 27
Mayo 6 — 12 h 59 20 — 12 h 59
Junio 4 — 21 h 40 19 — 02 h 44
Julio 4 — 05 h 02 18 — 17 h 45
Agosto 2 — 12 h 05
31 — 19 h 41
17 — 09 h 29
Septiembre 30 — 04 h 36 16 — 01 h 04
Octubre 29 — 15 h 36 15 — 15 h 47
Noviembre 28 — 04 h 24 14 — 04 h 26
Diciembre 27 — 21 h 12 13 — 17 h 09

Lo que dicen realmente los estudios

La respuesta más completa disponible hoy es española. En 2020, un equipo dirigido por la profesora Olga Mayoral, de la Universoitat de València, publicó en la revista Agronomy una revisión que repasó más de 120 referencias. No se limitó a la literatura científica: examinó también los manuales y obras de referencia con los que se enseñan la agronomía, la botánica, la horticultura y la fisiología vegetal, buscando cualquier mención directa o indirecta a una influencia lunar sobre la fisiología de las plantas.

No encontró ninguna. Su conclusión es que no existe ninguna prueba fiable y científicamente fundada de una relación entre las fases lunares y la fisiología vegetal, en ningún manual ni en ningún artículo revisado por pares, que justifique condicionar una práctica agrícola a la luna. El trabajo tuvo eco en la divulgación científica en español, donde algunos autores académicos han llegado a comparar la creencia con el terraplanismo.

El detalle de los trabajos anteriores merece contarse, porque instruye más que la conclusión. Los experimentos fundacionales de Lily Kolisko, en los años treinta, de los que desciende la mayoría de los almanaques actuales, nunca fueron sometidos a análisis estadístico ni publicados en una revista científica. Ya en 1946, en Nature, Beeson revisó la literatura y constató que solo los trabajos de Kolisko referían un efecto; concluyó que, de existir, era demasiado impreciso para tener utilidad en horticultura.

Desde los años setenta varios equipos retomaron la cuestión con diseño estadístico. Spiess realizó tres años de ensayos con rábano en una explotación biodinámica: las correlaciones resultaron muy significativas para los factores agronómicos clásicos —fecha de plantación, temperaturas acumuladas, pluviometría— mientras que los efectos lunares que identificó no fueron significativos. Zürcher afirmó en 1992 un efecto favorable de la siembra antes de luna llena; recalcular sus propios datos da 11,9 ± 2,1 cm frente a 9,7 ± 4 cm, dos medias estadísticamente indistinguibles.

Un caso merece mención aparte. Cappelli comunicó en 1982 que la luna llena favorecía la germinación de las bellotas de encina. Pero sobre todo constató que una simple estratificación —un paso por frío húmedo para levantar la dormancia— daba una germinación mejor y más homogénea fuera cual fuese la fecha de siembra. Una técnica ordinaria supera al calendario.

Por qué la analogía de las mareas no se sostiene

Es el argumento que más se oye, y lo empleábamos nosotros mismos antes de verificarlo: la luna levanta los océanos, luego debe actuar sobre el agua del suelo y de las plantas. El razonamiento parece sólido. No lo es, y su debilidad es una cuestión de escala.

La marea no existe porque la luna «atraiga el agua», sino porque atrae desigualmente los dos extremos de una masa de agua extendida sobre miles de kilómetros. Esa diferencia de atracción es lo que deforma el océano. Reducida a un terrón o a un tejido vegetal, la diferencia se vuelve despreciable, mientras que allí el agua está retenida por la estructura del suelo, la capilaridad y la materia orgánica. Además, la planta no es un recipiente pasivo: es un sistema regulado por la transpiración, los estomas, la temperatura y el viento. El efecto no cambia de escala: desaparece.

Los órdenes de magnitud lo zanjan. La atracción de la luna sobre la tierra es unas 300 000 veces más débil que la propia gravedad terrestre, lo que la vuelve imperceptible frente a las fuerzas capilares que retienen el agua de verdad.

Queda la otra hipótesis, la de la luz. Es más seria en principio, porque las plantas sí son sensibles a la luz y a la duración del día. Pero choca con la misma aritmética: la iluminación de una luna llena es unas 128 000 veces más débil que la del sol. Es demasiado poco para pesar en la fotosíntesis o para gobernar un ciclo de desarrollo. Los ritmos que la investigación identifica realmente en las plantas son diarios o estacionales, regidos por la alternancia día-noche y por el fotoperiodo, y ninguno sigue una periodicidad lunar.

En nuestra finca

Nuestra práctica es antigua y sin mística. Así aprendimos a cultivar, y así lo hemos reproducido siempre. No hay detrás ninguna convicción cósmica. Privilegiamos el ciclo ascendente y descendente para las siembras, los trasplantes, las podas e injertos y las recolecciones. El verbo importa: privilegiamos, no nos obligamos. Nuestras siembras se escalonan según el cultivo, no de forma sistemática.

Lo más honesto que podemos aportar es un arbitraje. Cuando la ventana lunar dice una cosa y la meteorología, el tiempo disponible o la carga de trabajo dicen otra, el trabajo pasa delante.

Queda lo que creemos haber observado. Sembrando fuera de ventana, nos pareció apreciar una diferencia en el vigor de las plantas y en el porcentaje de éxito. Queremos que esa frase se lea exactamente por lo que vale: es una impresión, no un recuento. No hemos realizado ningún ensayo comparativo, nada se contó ni se anotó, y los lotes nunca se compararon en igualdad de condiciones. Medimos nosotros mismos nuestras temperaturas y nuestra humedad, así que sabemos qué separa una medición de una impresión. Esta no lo es, y no prueba nada. No bastaría para contradecir los ensayos citados, diseñados precisamente para eliminar lo que el ojo añade a lo que ve.

Lo que sigue siendo cierto

Queda algo, y ese algo no necesita astronomía alguna para explicarse.

Un calendario impone regularidad. Obliga a sembrar en pequeños lotes en fechas fijas en lugar de todo de una vez cuando uno se acuerda, a volver periódicamente al mismo bancal, a observar entre dos pasadas, a anotar. Esa disciplina produce resultados reales, pero los produce por la atención y el escalonamiento, no por la posición de la luna. Un cuaderno de siembras llevado con rigor obtendría el mismo beneficio.

Por eso continuamos, y eso es lo que respondemos cuando se nos objeta que es superstición: nos impone un ritmo, y ese ritmo es útil. No defendemos nada más, y desde luego no una influencia que los datos no sostienen.

Preguntas frecuentes

¿Hay que cultivar con la luna?

Nada lo impone y ningún dato sólido lo recomienda. La práctica es inofensiva y puede ayudar por la regularidad que induce, pero la calidad del suelo, el agua, la temperatura y la exposición pesan incomparablemente más.

¿Qué diferencia hay entre luna creciente y luna ascendente?

La luna creciente se refiere a las fases visibles, de luna nueva a luna llena, en un ciclo de unos 29 días y medio. La luna ascendente se refiere a su altura en el cielo de un día a otro, con alternancia cada 13 o 14 días. Los dos ciclos son independientes.

¿Cómo saber si la luna es ascendente sin calendario?

Sitúela a la misma hora dos noches seguidas respecto a una referencia fija, un árbol o el borde de un tejado. Más alta que la víspera, es ascendente; más baja, descendente.

¿Sembrar en un día desfavorable estropea la cosecha?

No. Ningún dato lo establece, y es preferible sembrar con buen tiempo en un día supuestamente malo que al revés.

Método de cálculo y fuentes

Las fechas y horas publicadas aquí han sido calculadas, no copiadas. Los instantes de las fases proceden de los algoritmos de Jean Meeus (Astronomical Algorithms), con las correcciones periódicas y planetarias. Los cambios entre luna ascendente y descendente se han obtenido calculando la posición aparente de la luna, después su declinación, y localizando los extremos por búsqueda numérica. Los pasos por perigeo y apogeo siguen la misma referencia. Las horas se convierten a hora legal francesa, cambios de hora incluidos, coincidente con la de la España peninsular.

El tipo de día se establece a partir de la posición de la luna en el círculo sideral, dividido en doce sectores iguales de 30 grados, con el desfase sideral de Lahiri y una posición tomada al mediodía, hora local. Esta convención debe señalarse: algunos almanaques emplean los límites reales de las constelaciones, que son desiguales, y sitúan entonces las transiciones un día desplazadas respecto a las publicadas aquí.

Antes de publicar se pasaron tres controles independientes. Los instantes de la primera luna llena y de la primera luna nueva de 2026 concuerdan al minuto con las efemérides publicadas. Los recuentos anuales concuerdan igualmente: trece lunas llenas en 2026, trece lunas nuevas en 2027. Por último, los dos eclipses de luna de 2026, del 3 de marzo y del 28 de agosto, caen sobre lunas llenas calculadas, lo que no ocurriría de haber un error de fase.

Estos datos son astronómicos: no pertenecen a nadie y su reutilización es libre. Solo indicamos que han sido calculados y verificados por Les Jardins d’un Châtelain, y los actualizamos cada año.

Fuentes: Olga Mayoral y col., What Has Been Thought and Taught on the Lunar Influence on Plants in Agriculture? Perspective from Physics and Biology, revista Agronomy, 2020, Universoitat de València; Ryan Pankau, Illinois Extension, Universoity of Illinois, para los órdenes de magnitud de iluminación y gravedad; Beeson 1946 en Nature; Spiess 1990; Cappelli 1982; Zürcher 2001; Jean Meeus, Astronomical Algorithms, para todos los cálculos.

Redactado y verificado por , explotación agrícola y arbórea certificada en agricultura ecológica, en Niza (Francia).