Retour à L’Encyclopédie des végétaux
EncyclopédieAgrume · cultivarRutaceae

Oranger sanguin Sanguinello

Citrus × sinensis ‘Sanguinello’ — la sanguine tardive méditerranéenne

La sanguine qui ferme la saison : tardive, elle se garde jusqu’au printemps. Le froid qui construit sa couleur est aussi celui qui menace ses fruits — tout l’équilibre est là.

Oranger sanguin Sanguinello planté en pleine terre, portant quelques oranges aux rougeurs naturelles en fin d'hiver

La ‘Sanguinello’ (parfois « Sanguinelli ») est une orange sanguine tardive du groupe sanguin méditerranéen. Son rôle : prolonger la saison des sanguines jusqu’en fin d’hiver et au printemps, avec une bonne tenue de saison. Son fruit moyen, doux-acidulé, a une chair rouge de coloration variable. Là est tout son paradoxe : la sanguine doit sa couleur au froid des nuits (voir le mécanisme des anthocyanes détaillé chez la Tarocco) ; mais, étant tardive, elle reste plus longtemps exposée à ce même froid, qui peut abîmer les fruits. Prolonger la saison a donc un prix.

Elle complète la série des sanguines de l’encyclopédie : la Tarocco (équilibre, fiche-pivot) et la Moro (intensité). Même leçon de tardiveté que la Navel Navelate : les fruits tardifs sont exposés au gel.

Carte d’identité

Les repères fiables avant d’acheter

Citrus × sinensis ‘Sanguinello’Repères vérifiés
Plein soleil ; amplitudes thermiquesNuits froides = couleur.
Sol ; pH selon Pleine terre en climat doux ou bac.
Arbre F3, mais fruits tardifs exposés au gelLe froid colore mais peut abîmer.
Port et vigueurComportement d’oranger sanguinBonne tenue des fruits sur l’arbre.
RécolteFin d’hiver → printemps (tardive)Autocompatible.
UsagesFraîche, jus, zeste, marmelade, confitDoux-acidulé, chair rouge variable.
Le choix décisif

Prolonger la saison des sanguines — et gérer le froid

On choisit la Sanguinello pour allonger la saison des sanguines : quand la Tarocco et la Moro sont passées, elle prend le relais jusqu’au printemps, avec une bonne tenue sur l’arbre. Mais elle illustre un équilibre délicat propre aux sanguines tardives : le froid nocturne qui développe ses anthocyanes (sa couleur rouge) est aussi celui qui, prolongé, abîme les fruits restés tard sur l’arbre. Sa coloration est variable selon le climat et la date.

Le bon terrain est donc un climat aux nuits fraîches mais sans gels destructeurs. Comme les sanguines, elle est autocompatible. Le porte-greffe se choisit selon le sol, la combinaison exacte étant à confirmer auprès de la pépinière.

Selon votre sol / objectifPorte-greffe(s)Pourquoi — et le compromis
Qualité, productionCarrizo, C35Bon comportement et qualité. ⚠️ en haut pH ; effet sur couleur/sucre à évaluer.
ou salinForner-Alcaide 5 (FA5)Tolérance à la chlorose et à la salinité. ⚠️ pas « universel ».
Froid, taille contenueTrifoliéTenue au froid et qualité concentrée. ⚠️ sensible au calcaire actif.
À retenirClimat + date de récolteAucun porte-greffe ne protège les fruits du gel : jouer sur l’emplacement et la date.
Calendrier

Le rythme de la Sanguinello : tardif, protéger les fruits

Pleine terre en climat à nuits fraîches mais hiver clément ; bac rentrable ailleurs pour protéger les fruits tardifs. Récolte de la fin de l’hiver au printemps.

JanFévMarAvrMaiJuinJuilAoûtSepOctNovDéc
Planter (pleine terre, hiver clément)
Protéger les fruits tardifs du gel (voile / bac rentré)
Sortir le bac (si cultivé en pot)
Floraison (printanière, parfumée)
Récolte (fin d’hiver → printemps)
Fertiliser (agrumes)
période forte possible selon climat
La Méthode du Châtelain

Une Sanguinello colorée et préservée

01 – Observer

Le froid : allié et menace

Surveillez les nuits froides qui construisent la couleur, et les gelées franches qui, elles, abîment les fruits tardifs. Tout est dans la nuance.

02 – Diagnostiquer

Couleur faible ou fruits gâtés

Peu de couleur ? Amplitudes thermiques insuffisantes. Fruits abîmés sur arbre sain ? Gel des fruits tardifs. Deux effets opposés du froid.

03 – Corriger

Récolter au bon moment

Laissez le froid colorer, mais récoltez avant les gelées destructrices : la fenêtre demande de l’attention en fin de saison.

04 – Prévenir

Réserver aux climats adaptés

Nuits fraîches, hiver clément : c’est le terrain idéal. En hiver rude, une sanguine plus précoce est plus sûre.

Maladies & ravageurs — le diagnostic du Châtelain

Lire le signe, remonter à la cause, corriger, prévenir

La Sanguinello partage les ennuis des orangers sanguins ; sa tardiveté ajoute l’exposition des fruits au gel, et sa couleur dépend du climat.

Signe observéCause probableCorrigerPrévenir
Chair peu coloréeAmplitudes thermiques insuffisantes (pas une maladie)Prolonger au froid nocturne ; récolter à bonne dateClimat à nuits fraîches
Fruits gâtés sur un arbre sainGel des fruits tardifs restés sur l’arbreRécolter avant les gelées ; voiler ou rentrerRéserver aux hivers cléments
Feuilles jaunes à nervures restées vertesChlorose ferrique (pH élevé, calcaire, excès d’eau)Chélate de fer ; revoir l’arrosage ; porte-greffe adaptéSubstrat drainant, eau peu calcaire
Amas cotonneux ou carapaces sur tiges et reversCochenilles (farineuses ou à bouclier)Nettoyer, huile blanche ou savon noir, isolerAérer l’hivernage, inspecter au rentrage
Galeries argentées sinueuses sur jeunes feuillesMineuse des agrumesSupprimer les pousses très atteintes ; laisser agir les auxiliairesÉviter les excès d’azote qui multiplient les jeunes feuilles

Rester sobre en traitements : feuillage propre, hivernage aéré, nutrition équilibrée. En cas de doute sanitaire réglementé, se référer aux consignes officielles en vigueur.

À table, sans recette

La sanguine du printemps

Doux-acidulée et colorée quand le climat s’y prête, la Sanguinello se savoure fraîche en quartiers, quand les autres sanguines ont disparu. Elle donne un jus coloré et parfumé, et sa peau se prête au zeste, à la marmelade et au confisage. Sa valeur est le calendrier — prolonger le plaisir des sanguines jusqu’au printemps, à condition d’avoir su composer avec le froid.

Calibre, qualité et rendement

Ce que disent les normes (oranges sanguines)

La Sanguinello relève du groupe des oranges sanguines de la norme européenne.

  • Minimum commercial (oranges sanguines) : diamètre ≥ 53 mm, teneur en jus ≥ 30 %, rapport sucre/acide de l’ordre de 6,5:1.
  • Coloration : hors norme de calibre ; elle est variable et dépend du climat, de la maturité et de la date de récolte.

Le rendement dépend du climat d’hiver, du porte-greffe, du sol, de l’âge et de la protection des fruits. Mesurez votre propre lot.

Questions fréquentes

Ce que l’on demande le plus souvent

Quel est l’intérêt de la Sanguinello ?

Sa tardiveté : c’est une sanguine qui prolonge la saison jusqu’au printemps, quand la Tarocco et la Moro sont passées.

Pourquoi sa couleur varie-t-elle ?

Comme toutes les sanguines, sa couleur dépend du froid nocturne (anthocyanes). Sans amplitudes thermiques suffisantes, elle colore moins ; le mécanisme est détaillé dans la fiche de la Tarocco.

Faut-il l’éviter en hiver froid ?

Le froid la colore, mais ses fruits tardifs restent exposés aux gelées destructrices. Elle demande des nuits fraîches sans gels dommageables : en hiver rude, une sanguine plus précoce est plus sûre.

A-t-elle des pépins ?

C’est une sanguine autocompatible ; sa teneur en graines dépend des conditions, comme pour les autres oranges du groupe.

Sources et pour aller plus loin

Sources et contrôle

Dernière vérification scientifique : 2026-07-18. Mesures de fruit et essais de porte-greffe à compléter.

Rédigé et vérifié par la rédaction des Jardins d’un Châtelain