Mandarinier Nadorcott / Afourer
Citrus reticulata ‘Nadorcott’ — commercialisé aussi sous le nom Afourer
Une mandarine tardive, très sucrée et parfumée, à la peau fine. Sans fécondation, ses fruits peuvent avoir peu ou pas de pépins; un pollen compatible peut toutefois en augmenter fortement le nombre.

La Nadorcott (vendue aussi sous le nom Afourer) est une mandarine tardive, issue d’une descendance de Murcott et sélectionnée au Maroc, appréciée pour sa chair très sucrée et parfumée, orange intense, à peau fine facile à peler. Son cas éclaire un point majeur des mandariniers: elle est auto-incompatible avec une parthénocarpie facultative. Sans fécondation, elle peut former des fruits sans pépins ou très peu pépinés; une pollinisation croisée par un agrume compatible peut en revanche augmenter fortement le nombre de graines. Tango a été sélectionnée pour une réponse beaucoup plus faible à la pollinisation croisée, sans que cela constitue une garantie absolue dans tous les contextes.
À comparer aux clémentines et au mandarinier commun. L’identité exacte Afourer / W. Murcott est à manier avec prudence: ce sont des dénominations liées, à ne pas assimiler aveuglément.
Les repères fiables avant d’acheter
Peu de pépins lorsque le pollen compatible est réellement exclu
C’est le point à comprendre avant l’achat. La Nadorcott est auto-incompatible et sa parthénocarpie est facultative: elle peut nouer sans fécondation. Sans source de pollen compatible, le nombre de pépins peut donc être nul ou faible. Si un agrume compatible fleurit simultanément, les abeilles peuvent transporter son pollen et le nombre de graines augmente souvent fortement. Quelques mètres d’écart ne garantissent pas l’isolement; des essais de verger montrent en outre que l’exclusion des pollinisateurs peut aussi réduire la nouaison et le rendement.
Tango a été sélectionnée pour une réponse beaucoup plus faible à la pollinisation croisée. Dans une collection mixte où très peu de graines comptent, elle est généralement plus prévisible; avec Nadorcott, il faut accepter une variabilité biologique si l’isolement pollinique n’est pas réel.
Le rythme de la Nadorcott: pleine terre ou bac
Mandarine tardive: pleine terre en zone douce, bac ailleurs. La récolte s’étire de l’hiver à la fin de l’hiver; jugez la maturité au goût, pas à la couleur.
| Jan | Fév | Mar | Avr | Mai | Juin | Juil | Août | Sep | Oct | Nov | Déc | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Planter (pleine terre, zone douce) | ||||||||||||
| Protéger du froid (bac rentré / voile en pleine terre) | ||||||||||||
| Sortir le bac | ||||||||||||
| Floraison (printanière) | ||||||||||||
| Récolte (tardive) | ||||||||||||
| Fertiliser (agrumes) |
Une mandarine tardive, sucrée et nette
Le voisinage pollinique
Repérez les agrumes qui fleurissent en même temps à proximité: c’est eux qui décideront de la présence de pépins dans votre Nadorcott.
Charge et alternance
Très productive, elle peut surcharger et alterner. Une charge mal réglée donne de petits fruits une année, peu l’année suivante.
Réduire le pollen compatible
Pour limiter les pépins, il faut un isolement pollinique réel plutôt qu’un simple éloignement de quelques mètres; pour le calibre, éclaircissez une charge excessive et gardez eau et nutrition régulières.
Récolter tard, au goût
C’est une tardive: laissez-la mûrir et goûtez avant de récolter. La couleur seule ne dit pas la maturité.
Observer d’abord, traiter seulement après identification
Un même symptôme peut avoir plusieurs causes. Cette grille indique une première vérification, pas un diagnostic à distance ni une ordonnance phytosanitaire.
| Observation | Première vérification | Limite de décision |
|---|---|---|
| Feuilles qui jaunissent | Contrôler humidité, drainage, eau et évolution des jeunes feuilles | Faire confirmer la cause avant tout amendementApport qui améliore durablement la structure ou la richesse d'un sol. |
| Insectes, amas cotonneux ou dépôt collant | Isoler la plante et identifier précisément l’organisme | N’utiliser qu’une méthode ou un produit autorisé pour cet usage, selon l’étiquette locale |
| Fruit coloré mais décevant | Goûter un fruit et vérifier la maturité interne avant de généraliser | La couleur seule ne suffit pas à diagnostiquer maturité ou maladie |
En cas de dépérissement rapide, de symptôme inhabituel ou de doute réglementaire, sollicitez un professionnel ou le service phytosanitaire compétent.
La douceur d’une tardive
La Nadorcott se savoure fraîche: très sucrée, parfumée, à peau fine. Elle se presse en jus doux et son zeste aromatise desserts et infusions. Son intérêt est de prolonger la saison des mandarines jusqu’en fin d’hiver, quand les autres sont passées.
Ce que disent les normes — et le droit
La Nadorcott relève du groupe « autres mandarines et hybrides »: le minimum nominal est de 45 mm; 43 mm n’est admis que dans la tolérance de calibre de 10 %. Le minimum est de 33 % de jus et le rapport sucre/acide d’au moins 7,5:1. Ce sont des seuils commerciaux: au jardin, la maturité se juge aussi au goût, pas à la seule couleur.
Avant toute multiplication, consultez le registre public OCVV/CPVO à la date de l’opération, le territoire concerné, les marques et le contrat du fournisseur. Des décisions historiques attestent que Nadorcott a été gérée sous droits d’obtention, mais elles ne suffisent pas à prouver un statut actuel partout. L’achat d’un plant certifié ne vaut pas automatiquement autorisation de greffer, bouturer ou prélever du matériel: vérifiez les droits et la licence applicables à l’acte envisagé. Aucun rendement générique ne se publie; mesurez votre propre lot.
Ce que l’on demande le plus souvent
Pourquoi ma Nadorcott a-t-elle des pépins?
Un agrume compatible a pu fleurir dans le rayon de vol des abeilles. Nadorcott peut nouer sans fécondation, mais une pollinisation croisée compatible peut produire de nombreuses graines.
Quelle différence avec Tango?
Tango a été sélectionnée pour une réponse beaucoup plus faible à la formation de graines sous pollinisation croisée. Elle est plus prévisible, sans transformer un résultat biologique en garantie absolue.
Puis-je greffer ma propre Nadorcott?
Ne supposez pas que l’achat d’un plant inclut des droits de propagation. Vérifiez le registre et la licence valables pour votre territoire, la date et l’usage avant de greffer, bouturer ou prélever du matériel.
Quand la récolter?
C’est une mandarine tardive, récoltée de l’hiver à la fin de l’hiver selon la zone. Goûtez pour juger la maturité, la couleur ne suffit pas.
Sources et contrôle
Dernière vérification scientifique: 2026-07-31. UCR et l’étude de terrain étayent l’identité et la réponse aux pollinisations; le registre OCVV/CPVO doit être consulté en direct avant toute multiplication.
- UC Riverside — W. Murcott (Afourer): origine, dénominations, arbre, fruit, saison, graines après pollinisation croisée et alternance.
- PLOS ONE — réseaux de pollinisation et graines de Nadorcott: observations de terrain sur le pollen compatible, les abeilles et l’effet de leur exclusion.
- OCVV/CPVO — bases de données variétales: point d’accès officiel au registre public et à Variety Finder pour vérifier le statut territorial et daté.
- SNHF — oranger doux : source horticole française utilisée seulement pour le drainage, la culture en bac et l’hivernage général des agrumes ; aucune performance propre au cultivarVariété obtenue par sélection ou culture, différente de la plante d'origine sauvage. n’en est déduite.
- IVIA — évaluation des mandariniers et porte-greffes : source officielle espagnole utilisée uniquement pour la frontière expérimentale selon laquelle une combinaison se juge par le site, le climat, le sol et le système de culture ; aucun classement universel n’est transféré.
- EUR-Lex — règlement délégué (UE) 2023/2429 : source officielle française des seuils applicables aux lots commercialisés d’autres mandarines et hybrides ; 45 mm nominal, 43 mm seulement dans une tolérance de calibre de 10 %, jus 33 % et rapport sucre/acidité 7,5:1. Ces valeurs ne décrivent pas la performance d’un arbre.