Retour à L’Encyclopédie des végétaux
EncyclopédieAgrume · cultivarRutaceae

Oranger Cara Cara

Citrus × sinensis ‘Cara Cara’ — Navel à chair rose

Une orange à la chair rose saumon, douce et peu acide, à la couleur surprenante. Mais attention au raccourci : ce n’est pas une orange sanguine — sa teinte a une tout autre origine.

Oranger Cara Cara entier planté en pleine terre devant le domaine, portant huit oranges intactes irrégulièrement réparties

La Cara Cara est une mutation de Navel, découverte au Venezuela, qui a gardé la peau orange classique et l’absence de pépins de sa parente, mais dont la chair est rose saumon. On la prend souvent pour une sanguine : c’est une erreur. Sa couleur vient du lycopène (un caroténoïde, le même pigment que la tomate), présent quel que soit le climat — tandis que la couleur des oranges sanguines vient des anthocyanes, qui n’apparaissent qu’avec des nuits froides. Résultat : la Cara Cara est rose dedans mais orange dehors, douce et peu acide, avec une note légèrement fruitée — là où une sanguine est plus acidulée et rouge jusque sous la peau.

Côté culture, c’est une Navel : voir la fiche de la Washington Navel pour le détail ( F3, jus à boire aussitôt). Pour le rouge « vrai », voir les sanguines Tarocco et Moro.

Carte d’identité

Les repères fiables avant d’acheter

Citrus × sinensis ‘Cara Cara’Repères vérifiés
Plein soleil, chaudLa couleur rose ne dépend pas du froid.
Sol ; pH à accorder au Substrat agrumes en bac.
RusticitéUn peu plus tolérant (classe F3)Comme les autres Navels.
Port et vigueurComparable aux NavelsPort arrondi, bel arbre.
RécolteHiverSelon la région.
UsagesFraîche (chair rose), zeste, confitDouce, peu acide ; jus à boire aussitôt.
Le choix décisif

Rose, mais pas sanguine : deux pigments, deux fruits

C’est la confusion à lever. La chair rose de la Cara Cara vient du lycopène, un pigment caroténoïde qui se forme indépendamment du climat ; c’est pourquoi elle est rose sous toutes les latitudes, avec une peau restée orange. Les oranges sanguines, elles, doivent leur rouge à des anthocyanes qui ne se développent qu’avec des nuits froides à la maturation, et qui colorent aussi la peau. Au goût, la Cara Cara est douce, peu acide, légèrement fruitée ; la sanguine est plus vive et « framboisée ».

La conséquence pratique : n’attendez pas d’une Cara Cara qu’elle rougisse comme une sanguine, ni qu’elle en ait l’acidité. Si c’est le rouge et le mordant que vous cherchez, orientez-vous vers une sanguine. Pour le reste, la Cara Cara se cultive exactement comme une Washington Navel.

Selon votre objectifPorte-greffe(s)Pourquoi — et le compromis
Production, qualité, sols adaptésC35, CarrizoBonne entrée en production et qualité. ⚠️ en haut pH.
ou salinForner-Alcaide 5 (FA5)Tolérance à la chlorose et à la salinité. ⚠️ pas « universel ».
Froid, taille contenueTrifolié, Swingle citrumeloTenue au froid et qualité. ⚠️ sensibles au calcaire actif.
À confirmerCombinaison certifiéeConfirmez la combinaison greffon–porte-greffe auprès de la pépinière. Combinaison éprouvée.
Calendrier

Le rythme de la Cara Cara : pleine terre ou bac

Comme les Navels, orange d’hiver : pleine terre en zone douce, grand bac ailleurs. La maturité se juge au goût ; sa peau reste orange, ce n’est pas un indicateur de « rougissement ».

JanFévMarAvrMaiJuinJuilAoûtSepOctNovDéc
Planter (pleine terre, zone douce)
Protéger du froid (bac rentré / voile en pleine terre)
Sortir le bac
Floraison (printanière, parfumée)
Récolte
Fertiliser (agrumes)
période forte possible selon climat
La Méthode du Châtelain

Une Navel un peu spéciale

01 – Observer

Attendre le rose, pas le rouge

La chair devient rose au fil de la maturation, sans jamais rougir comme une sanguine, et la peau reste orange. Ne cherchez pas une couleur externe de sanguine.

02 – Diagnostiquer

Froid et sol

Comme toute Navel : évaluez l’hiver (F3) et le pH, qui commandent la santé de l’arbre et la qualité du fruit.

03 – Corriger

Racine et abri adaptés

Porte-greffe accordé au sol, protection hivernale : la conduite est celle de la Washington Navel.

04 – Prévenir

Presser au dernier moment

Navel oblige, son jus s’amertume à l’attente : buvez-le aussitôt pressé.

Maladies & ravageurs — le diagnostic du Châtelain

Lire le signe, remonter à la cause, corriger, prévenir

La Cara Cara partage les ennuis des orangers ; sur sol calcaire, la chlorose est le premier point de vigilance.

Signe observéCause probableCorrigerPrévenir
Feuilles jaunes à nervures restées vertesChlorose ferrique (pH élevé, calcaire, excès d’eau)Chélate de fer ; revoir l’arrosage ; porte-greffe tolérant au calcaireSubstrat drainant, eau peu calcaire, racine adaptée
Amas cotonneux ou carapaces sur tiges et reversCochenilles (farineuses ou à bouclier)Nettoyer, huile blanche ou savon noir, isolerAérer l’hivernage, inspecter au rentrage
Dépôt noir collant sur le feuillageFumagine, sur le miellat des cochenilles ou puceronsTraiter d’abord l’insecte producteur de miellatSurveiller cochenilles et pucerons tôt
Galeries argentées dans les jeunes feuillesMineuse des agrumesSupprimer les pousses très atteintesLimiter les poussées tendres, favoriser les auxiliaires
Chute de fleurs et de jeunes fruitsAlternance d’arrosage ou coup de froidRégulariser l’eau, protéger du froidArrosage suivi, hivernage précoce

Rester sobre en traitements : feuillage propre, hivernage aéré, nutrition équilibrée. En cas de doute sanitaire réglementé, se référer aux consignes officielles en vigueur.

À table, sans recette

La douceur et la couleur

La Cara Cara se savoure fraîche : sa chair rose, douce et peu acide, fait merveille en salade de fruits ou en carpaccio d’agrumes, où sa couleur tranche. Son zeste parfume, et sa peau se prête au confit et à la marmelade. Pressée, comme toute Navel, elle se boit aussitôt. C’est l’orange que l’on choisit autant pour l’œil que pour la douceur.

Calibre, qualité et rendement

Ce que disent les normes

La Cara Cara relève du groupe oranges Navel de la norme européenne.

  • Minimum commercial (oranges Navel) : diamètre ≥ 53 mm, teneur en jus ≥ 33 %, rapport sucre/acide ≥ 6,5:1.
  • Maturité : au goût ; la couleur externe (orange) n’indique pas la teinte rose de la chair.

Le rendement dépend du porte-greffe, du sol, de l’âge et de la conduite. Mesurez votre propre lot.

Questions fréquentes

Ce que l’on demande le plus souvent

La Cara Cara est-elle une orange sanguine ?

Non. Sa chair rose vient du lycopène (indépendant du climat), pas des anthocyanes des sanguines qui exigent des nuits froides. Sa peau reste orange et son goût est plus doux.

Pourquoi ma Cara Cara ne rougit-elle pas dehors ?

C’est normal : seule la chair est rose ; la peau reste orange. Ne jugez pas sa maturité à une couleur rouge extérieure.

A-t-elle des pépins ?

Non : comme les Navels, elle est sans pépins par parthénocarpie.

Se cultive-t-elle comme une orange classique ?

Oui, exactement comme la Washington Navel : voir sa fiche pour la rusticité, le porte-greffe et l’hivernage.

Sources et pour aller plus loin

Sources et contrôle

Dernière vérification scientifique : 2026-07-18. Mesures de fruit et essais de porte-greffe à compléter.

Rédigé et vérifié par la rédaction des Jardins d’un Châtelain